Родилась 1 марта 1994 года в городе Душанбе. Для Фарангис Касымовой учёба в общеобразовательной школе была непродолжительной – в 2004 году выпускница начальных классов СОУ №6 МО РФ по квоте Президента Республики Таджикистан отбывает в первом составе будущей балетной труппы театра в Россию. Учёба в Пермском государственном хореографическом училище продолжалась семь лет, по истечению которых Фарангис возвращается на Родину и встаёт на пуанты сразу же в качестве солистки Таджикского государственного академического театра оперы и балета им. С. Айни.

    Ярким дебютом становится «Жизель» Адольфа Адана, затем одна за другой следуют разнообразные роли – природный потенциал и филигранная огранка одной из ведущих в мире балетных школ обеспечили Фарангис Касымовой необычайно колоритные образы, требующие профессиональной выправки и эмоциональной насыщенности. Так, жемчужина её репертуара – Кармен (Ж. Бизе-Р. Щедрин), партия, вот уже не первый год собирающая букеты цветов и оваций зрителей, запоминающиеся Мария и Зарема («Бахчисарайский фонтан» Б. Асафьева), пленительная Аврора («Спящая красавица» П. Чайковского), очаровательная Лейли («Лейли и Меджнун» С. Баласаняна), озорная Китри («Дон Кихот» Л. Минкус), решительная Медора («Корсар» А. Адана) и многие другие.

    Фарангис также по приезду обретает себя и на педагогическом поприще – с 2011 года по сей день воспитывает новое поколение влюблённых в танец ребят, преподавая в Республиканском хореографическом колледже им. М. Сабировой. Вскоре совместно с Асель Нилобековой (ссылка: артисты / балетная труппа / ведущие солисты / Асель) открывает частную студию танцев «Арабеск».

    Прима ведущего отечественного театра оперы и балета имеет второй диплом – с 2011 по 2015 гг. Фарангис Касымова прошла успешное обучение на юридическом факультете Российско-Таджикского (Славянского) университета.

    Обладательница многочисленных дипломов местного и международного масштабов, среди них: Международного фестиваля «Восходящая звезда» (Кыргызстан, 2014 г.), ежегодного конкурса профессиональных театров РТ «Парасту» («Лучшая женская роль» за балет «Зол и Рудоба» - 2017 г.), благодарственных и почётных грамот. В 2016 году удостоилась знака «Отличник культуры Таджикистана». Блестяще выступала на сценах Санкт-Петербурга, Астаны (ныне – Нур-Султан) и многих других городов СНГ и дальнего зарубежья.

    Обладательница многочисленных дипломов местного и международного масштабов, среди них: Международного фестиваля «Восходящая звезда» (Кыргызстан, 2014 г.), ежегодного конкурса профессиональных театров РТ «Парасту» («Лучшая женская роль» за балет «Зол и Рудоба» - 2017 г.), благодарственных и почётных грамот. В 2016 году удостоилась знака «Отличник культуры Таджикистана». Блестяще выступала на сценах Санкт-Петербурга, Астаны (ныне – Нур-Султан) и многих других городов СНГ и дальнего зарубежья.