Родился 22 марта 1962 года. После с 1977 по 1981 гг. обучения на оформительском факультете в Республиканском художественном училище им. Мирзо Олимова, амбициозный и яркий выпускник продолжает учёбу в Москве – блестящие результаты демонстрирует в ведущем высшем образовательном учреждении евроазиатского пространства Школе-студии МХАТ им. В. Немировича-Данченко, - кузнице лучших кадров в системе театрального искусства. В 1986-ом году он получает диплом по специальности «Художник-технолог сцены».
Восемь лет Джамшед Холиков, выступая художником-постановщиком, служит Таджикскому государственному молодёжному театру им. М. Вохидова, – на этой сцене аплодисментами встретили его столь неординарные работы, как «Бэмби» (1986), «Афганец» (1988), «Предложение» (1989), «Отец нации» (1989), спектакль по одноактным пьесам Б. Нушича «Муха», «У адвоката», «Квартплата» (1990), «Хотами Той» (1991), «Калила ва Димна» (1991), «Ба пеш холахо» (1992), «Як гулу сад харидор» (1992) и многие другие. Также участвует в проектах на других платформах: в 1990 году в театре-студии при Таджикском Обществе Красного Полумесяца «Хилоли Ахмар» проходит постановка «Доге аз зоге», в театре-студии «Ахорун» - пьеса «Бешаи макр», в том же году в Кулябском театре музыкальной комедии искромётно идёт «Султон ин султон аст».
С 2009 года начинается плодотворное сотрудничество с Русским драматическим театром им. В. Маяковского: создаётся впечатляющий тандем с московским режиссёром Л. Лепилиным – проходит с успехом «Утешитель вдов», организованный также при помощи Центра поддержки русских театров за рубежом. В том же году Джамшед Холиков – художник-постановщик самого громкого спектакля «Безумие. Год 93-ый». В 2010 году он берётся за «Эмигрантов» С. Моржека, - пьеса идёт на подмостках Культурного центра «Бактрия».
С 2014 года зрителей Молодёжного театра им. М. Вахидова снова радует самобытный сценографический почерк Джамшеда Холикова: с аншлагами проходят спектакли «Гирбод» (2014), «Сараю савдое», «Эй джавони, эй джавони» под режиссурой Народного артиста РТ Шавката Халилова.
В послужном списке Джамшеда Холикова – сотрудничество с Таджикским государственным театром кукол («Пайгоми тути», 2020 г.), коллективом Государственного академического драматического театра им. А. Лохути («Шугли тадбир», 2021 г.).
С 2021 года по приглашению директора Таджикского государственного академического театра оперы и балета им. С. Айни вступает в должность главного художника. Менее чем за год проходят оглушительные премьеры балетных спектаклей под сценографией прославленного художника: модерн-постановка «Золотое сердце Востока», Вечер хореографии «Бриллианты Душанбе», посвящённый памяти Народной артистки СССР Малики Сабировой и др.
В творческой копилке Джамшеда Холикова – знаменитые кинокартины, сотрудничество с ведущими режиссёрами современного Таджикистана: Носиром Саидовым, Руми Шоазимовым и др. Его фильмы уверенно покоряют мировые экраны, странствуя по фестивалям, участвуя в авторитетных конкурсных программах и уверенно завоёвывая заслуженные призы и внимание зрителей. Хитам «Зеркало без отражения» («Оинаи беҷило», 2013), «Сон обезьяны» (2016), «Дорога» (“Роҳ”, 2019) ещё в 1990-ом году предшествовала короткометражная лента «Ният кардам» Тохира Бахромова.
Джамшед Холиков известен далеко за пределами республики как оригинальный художник, чьей кисти принадлежат креативные полотна, интерпретирующие разнообразные явления сегодняшних реалий. Его работы украшали Центральноазиатский павильон 52-ой и 53-ей Венецианской биеннале (Италия), он участник многочисленных выставок современного искусства, проходящих в странах разных континентов: полотна Джамшеда Абдусаторовича вызывали восхищённые овации в США, Франции, Турции, Ливане, России, СНГ. Он менеджер проектов и программ ресурсного центра по современному искусству «Душанбе Арт Граунд».
Круг интересов Джамшеда Холикова необычайно широк. С 2003 года он занимается фото- и видеоартом, инсталляциями, является куратором ряда художественных проектов.
Творческие заслуги Ангелики Тиман в 2016 году были отмечены значком «Отличник культуры Республики Таджикистан».